Nocturne Secret Garden
nocturne secret garden перевод песни
Позволь дню
медленно исчезнуть
и тёмная ночь станет следить за тобой
бархатно-синяя, совершенно тихая
она окутает твоё сердце и душу
Ноктюрн...
Sleepsong by Secret Garden
secret garden перевод песни sleepsong (колыбельная)
Приклони головку
и я спою тебе колыбельную
возвращаясь в прошедшие годы
Лю-ли, лай-лей
Я буду петь, чтобы ты заснул
И я буду петь тебе завтра,
Благословляя тебя с любовью
в те пути, что ты идёшь.
Читать полностью... »
человек и лев
Эта необычная история произошла 1969 году. Джон Рендалл и Эйс Берг увидели объявление о продаже львёнка. Львёнок одиноко жил в тесной клетке и они решили взять его к себе.
Местный викарий разрешил содержать животное за оградой на территории церковного двора. Львёнок по имени Кристиан слишком быстро вырос и ему стала тесной старая "квартира".
Джон Карлин о современной жизни...
Когда жена Джорджа Карлина умерла, Карлин, известный острослов и сатирик 70-80-ых годов, написал эту невероятно выразительную статью, уместную и сегодня:
«Парадоксом нашего времени является то, что мы имеем высокие строения, но низкую терпимость, широкие магистрали, но узкие взгляды.
Тратим больше, но имеем меньше, покупаем больше, но радуемся меньше.
Имеем большие дома, но меньшие семьи, лучшие удобства, но меньше времени.
Имеем лучшее образование, но меньше разума, лучшие знания, но хуже оцениваем ситуацию, имеем больше экспертов, но и больше проблем, лучшую медицину, но хуже здоровье.